Targeting patient blood management's first pillar: A multicentric retrospective study on preoperative anemia

ABSTRACT Introduction: Anemia is a common issue in surgical patients and has been associated with worse clinical outcomes, such as a higher probability of transfusions and longer hospital stay. Therefore, Patient Blood Management programs are actively aiming to achieve early identification and treatment of anemia, previous to the surgery. Methods and materials: In this study, preoperative hemoglobin within the Blood Order Schedule (BOS) at 16 blood centers in several Brazilian regions were retrospectively evaluated. Data regarding hemoglobin, age, gender and Brazilian regions were further analyzed. Results: From the 20,201 BOSs evaluated, the mean age was 55.65 ± 23.52 years old, with an overall prevalence of preoperative anemia of 60.9%. Women had a lower mean preoperative hemoglobin (11.74 ± 2.84 for women and 12.27 ± 3.06 for men) and higher prevalence of anemia than men (66% of females and 52.2% of males). The individuals over 65 years old and under 18 were the most affected by preoperative anemia. All regions had a high prevalence of preoperative anemia, without any direct association with the Human Development Index. Conclusion: In summary, upon evaluating the BOS, our study showed a high prevalence of preoperative anemia in all Brazilian regions, regardless of the gender and age group, but that women and individuals less than 18 or over 65 years old have an even higher prevalence of preoperative anemia. This information can identify the institutions in which preoperative anemia is a critical issue and in which new strategies, such as preoperative screening clinics, might be helpful.

Frequency of the DI*A, DI*B and Band 3 Memphis polymorphism among distinct groups in Brazil

ABSTRACT Introduction: The Band 3 is a red blood cell protein that carries the Dia and Dib antigens from the Diego blood system. The SLC4A1 gene encodes Band 3; Band 3 Memphis is a polymorphism of normal Band 3 and has two variants, but only the variant II carries the Dia antigen. Objectives: Describe the frequencies of the DI*A and DI*B alleles and the Band 3 Memphis among blood donors, sickle cell disease (SCD) patients and Amazonian Indians. Methods: A total of 427 blood samples were collected and separated into three groups: 206 unrelated blood donors, 90 patients with SCD and 131 Amazonian Indians. We performed DI*A/B, normal Band 3 and Band 3 Memphis genotyping, using the Polymerase Chain Reaction Restriction Fragment Length Polymorphism (PCR-RFLP). Results: The frequency of the DI*A/DI*A genotype was 0.5% in blood donors and it was not found in other groups. The frequency of the DI*A/DI*B was higher in Amazonian Indians (33.6%) and the frequency of the DI*B/DI*B was highest in blood donors (92.2%). All 105 individuals tested were positive for the presence of normal Band 3 and of these individuals, only 5/105 (4.8%) presented the Band 3 Memphis mutation. Conclusion: We observed a higher frequency of the DI*B allele in blood donors and a low frequency of the DI*A/DI*A genotype in all groups studied. The Band 3 Memphis was found in a higher frequency in the blood donor group. Our findings highlight the importance of analyzing different population groups to gain a better understanding of the genetic association of blood group antigens.

Serological and Molecular Study of the Duffy Blood Group among Malarial Endemic Region Residents in Brazil

ABSTRACT Background: The atypical chemokine receptor 1 (ACKR1) gene encodes the Duffy blood group antigens in two allelic forms: FY*A (FY*01) and FY*B (FY*02), which define the Fy(a+b-), Fy(a-b+), and Fy(a+b+) phenotypes. FY*BES (FY*02N.01) is a single T to C substitution at nucleotide -67 that prevents the FY*B from being expressed in red blood cells (RBCs). Methods: We evaluated 250 residents from a Brazilian malarial endemic region (RsMR). All individuals were phenotyped for Fya and Fyb antigens and genotyped for FY*A, FY*B, FY*B SE , and FY*B weak alleles. Results: Among the 250 individuals, 209 (83.6%) reported previous malaria infection, and 41 (16.4%) did not. The Fy(a+b+) phenotype was present in 97/250 (38.8%), while the Fy(a-b-) was present in 7/250 (2.8%). The FY*A/FY*B was found in 130/250 (52%) and the FY*A/FY*A in 45/250 (18%). The c.1-67>TC was present, in homozygosity, in 11/250 (4.4%). Among 34 individuals with the Fy(a+b-) and FYA*/FYB* mutations, 4/34 (11.8%) had homozygosity for the c.1-67T>C. One individual presented the Fy(a+b-), FY*A/FY*B, and c.1-67T>C in homozygosis, whereas the other presented the Fy(a+b-), FY*A/FY*A, and c.1-67T>C in heterozygosis. Conclusions: We reported a low prevalence of the Fy(a-b-) in persons who had previously been infected with Plasmodium vivax (67.5%). We observed that 102/141 (72.3%) individuals expressing the Fyb antigen had a P. vivax infection, indicating the importance of the Fyb antigen, silenced by a c.1-67T>C mutation in homozygosis, in preventing the P. vivax infection. We showed that the c.1-67T>C mutation in the FY*A did not silence the FY*A expression on RBCs.

Chagas disease: Performance analysis of immunodiagnostic tests anti-Trypanosoma cruzi in blood donors with inconclusive screening results

ABSTRACT Background: The screening of Trypanosoma cruzi-infected blood donors using two serological techniques frequently leads to conflicting results. This fact prompted us to evaluate the diagnostic performance of four "in-house" immunodiagnostic tests and two commercially available enzyme-linked immunosorbent assays (ELISAs). Material and Methods: One hundred and seventy-nine blood donors, whose screening for Chagas disease was doubtful, underwent three in-house ELISAs, one in-house immunoblotting test (TESA-blot), and two commercial ELISAs (bioMérieux and Wiener) in an attempt to define the presence or absence of infection. Simultaneously, 29 donors with previous positive results from three conventional serological tests and 30 donors with constant negative results were evaluated. Results: The ELISA-Wiener showed the highest rate in sensitivity (98.92%) and the ELISA-bioMérieux, the highest specificity (99.45%), followed by the TESA-blot, which showed superior performance, with lower false-negative (2.18%) and false-positive (1.12%) rates. In series, the combination composed of the TESA-blot and ELISA-bioMérieux showed slightly superior performance, with trifunctional protein deficiency (TFP) = 0.01%. Conclusion: Our study confirms the high sensitivity and specificity of commercial kits. To confirm the presence or absence of T. cruzi infection, the combination of TESA-blot and ELISA-bioMérieux may be suggested as the best alternative. Individually, the TESA-blot performed the closest to the gold standard; however, it is not commercially available.

Implications of perioperative allogeneic red blood cell transfusion on the immune-inflammatory response

ABSTRACT Background: The allogeneic transfusion-related immunomodulation (TRIM) may be responsible for an increase in survival of renal transplants but in contrast it could increase the rate of bacterial infections or the recurrence rate of tumors post-operatively. Objective: This review focuses in the implications of perioperative allogeneic transfusions on the immune-inflammatory response of surgical transfused patients. Results: ABTs modify immune functions in recipients including decrease of the number of lymphocytes; decrease the CD4 cells; decrease the CD4/CD8 T-cell ratio; decrease NK cells; and decrease the lymphocyte response to mitogens. TRIM effects may be mediated by allogeneic white cells present in blood products; soluble peptides present in transfused plasma; and/or biologic mediators released into the supernatant of blood units. A recent systematic review and meta-analysis including 36 clinical observational studies (n = 174,036) concluded that perioperative ABTs not only decreased overall survival and reduced colorectal cancer-specific survival. Furthermore ABTs increased the rate of infectious, cardiac, pulmonary and anastomotic complications in colorectal cancer patients undergoing surgery. Conclusions: It has been demonstrated by laboratory tests that TRIM is associated with transfusion recipient immune alterations but its influence in colorectal cancer recurrence after resection remains controversial though may exist. Surgical techniques reducing intraoperative blood loss have limited the number of ABTs perioperatively, however increase in mortality continues to be reported in literature after ABT in colorectal cancer surgery. Poor survival associated to TRIM in colorectal cancer might be due to higher number of allogeneic transfused units and/or prolonged length of blood storage.

Blood cells profile in umbilical cord of late preterm and term newborns / Perfil de hemograma em sangue de cordão umbilical de recém-nascidos pré-termo tardio e a termo

ABSTRACT Objective: To describe the hematological profile in cord blood of late preterm and term newborns and compare blood indices according to sex, weight for gestational age and type of delivery. Methods: Cross-sectional study with late preterm and term newborns in a second-level maternity. Multiple gestation, chorioamnionitis, maternal or fetal hemorrhage, suspected congenital infection, 5-minute Apgar <6, congenital malformations, and Rh hemolytic disease were excluded. Percentiles 3, 5,10, 25, 50, 75, 90, 95 and 97 of blood indices were calculated for both groups. Results: 2,662 newborns were included in the sample, 51.1% males, 7.3% late preterms, 7.8% small for gestational age (SGA) and 81.2% adequate for gestational age (AGA). Mean gestational age was 35.6±1.9 and 39.3±1.0 weeks, respectively, for premature and term neonates. The erythrocytes indices and white blood cells increased from 34-36.9 to 37-41.9 weeks. Basophils and platelets remained constant during gestation. Premature neonates presented lower values ​​of all blood cells, except for lymphocytes and eosinophils. SGA neonates presented higher values ​​of hemoglobin, hematocrit and lower values of leukocytes, neutrophils, bands, segmented, eosinophils, monocytes and platelets. Male neonates presented similar values ​​of erythrocytes and hemoglobin and lower leukocytes, neutrophils, segmented and platelets. Neonates delivered by C-section had lower values ​​of red blood cells and platelets. Chronic or gestational hypertension induced lower number of platelets. Conclusions: Blood cells increased during gestation, except for platelets and basophils. SGA neonates had higher hemoglobin and hematocrit values and lower leukocytes. Number of platelets was smaller in male SGAs, born by C-section and whose mothers had hypertension.

RESUMO Objetivo: Descrever o perfil hematológico em sangue de cordão de recém-nascidos pré-termo tardio e a termo e comparar parâmetros hematimétricos segundo sexo, adequação peso idade gestacional e tipo de parto. Métodos: Estudo transversal com recém-nascidos pré-termo tardio e a termo, em maternidade de nível secundário. Excluíram-se gestação múltipla, corioamnionite, hemorragia materna ou fetal, suspeita de infecção congênita, Apgar no 5o minuto <6, malformações congênitas e doença hemolítica Rh. Calcularam-se os percentis 3, 5, 10, 25, 50, 75, 90, 95 e 97 dos parâmetros hematológicos. Resultados: Incluíram-se 2.662 recém-nascidos, 51,1% do sexo masculino, 7,3% prematuros tardios, 7,8% pequenos para a idade gestacional e 81,2% adequados. A idade gestacional foi 35,6±1,9 e 39,3±1,0 semanas, respectivamente, nos prematuros e termos. As séries vermelha e branca aumentaram de 34-36,9 para 37-41,9 semanas, exceto basófilos e plaquetas, que permaneceram constantes. Os prematuros apresentaram menores médias nas séries vermelha, plaquetária e branca, com exceção de linfócitos e eosinófilos. Recém-nascidos pequenos para a idade gestacional apresentaram maiores valores de hemoglobina e hematócrito e menores de leucócitos, neutrófilos, bastonetes segmentados, eosinófilos, monócitos e plaquetas. Recém-nascidos masculinos apresentaram taxas semelhantes de hemoglobina e hematócrito e menores de leucócitos, neutrófilos, segmentados e plaquetas. Na cesárea, as células vermelhas e as plaquetas foram menores que no parto vaginal. O número de plaquetas foi menor na hipertensão crônica ou gestacional. Conclusões: As células sanguíneas aumentaram durante a gestação, exceto plaquetas e basófilos. Recém-nascidos pequenos para a idade gestacional apresentaram maiores taxas de hemoglobina e hematócrito e menores de células brancas. O número de plaquetas foi menor no recém-nascido pequeno para a idade gestacional, masculino, nascido por cesárea e de mãe hipertensa.

Clinical and epidemiological profile of female blood donors with positive serology for viral hepatitis B

ABSTRACTINTRODUCTION:Since women are frequently the minority among blood donors worldwide, studies evaluating this population usually reflect male features. We assessed the features of female blood donors with positive serology for HBV and compared them with those of men.METHODS The study comprised consecutive blood donors referred to a specialized liver disease center to be evaluated due to HBsAg- and/or anti-HBc-positive tests.RESULTS: The study encompassed 1,273 individuals, 219 (17.2%) of whom were referred due to positive HBsAg test and 1,054 (82.8%) due to reactive anti-HBc test. Subjects' mean age was 36.8±10.9 years, and 28.7% were women. Female blood donors referred for positive HBsAg screening tests demonstrated higher prevalence of healthcare workers (9.3% vs 2.5%) and lower prevalence of sexual risk behaviors (15.1% vs 41.1%) and alcohol abuse (1.9% vs 19.8%) compared to men. Women had lower ALT (0.6 vs 0.8×ULN), AST (0.6 vs 0.8×ULN), direct bilirubin (0.2 vs 0.3mg/dL), and alkaline phosphatase (0.5 vs 0.6×ULN) levels and higher platelet count (223,380±50,293 vs 195,020±53,060/mm3). Women also had a higher prevalence of false-positive results (29.6% vs 17.0%). No differences were observed with respect to liver biopsies. Female blood donors referenced for reactive anti-HBc screening tests presented similar clinical, epidemiological, and biochemical characteristics to those reported for positive HBsAg screening tests and similarly had a higher prevalence of false-reactive results.CONCLUSIONS: Compared to men, female blood donors with positive HBsAg and/or anti-HBc screening tests demonstrated higher prevalence of professional risk and false-positive results and reduced alteration of liver chemistry.

Reduction of exposure to blood donors in preterm infants submitted to red blood cell transfusions using pediatric satellite packs / Reduccion de la exposicion a donantes de sangre en prematuros sometidos a transfusiones de hematies con uso de bolsas de transferencia pediatrica / Reducao da exposicao a doadores de sangue em prematuros submetidos a transfusoes de hemaciascom uso de bolsas de transferencia pediatricas

OBJECTIVE: In preterm newborn infants transfused with erythrocytes stored up to 28 days, to compare the reduction of blood donor exposure in two groups of infants classified according to birth weight. METHODS: A prospective study was conducted with preterm infants with birth weight <1000g (Group 1) and 1000-1499g (Group 2), born between April, 2008 and December, 2009. Neonates submitted to exchange transfusions, emergency erythrocyte transfusion, or those who died in the first 24 hours of life were excluded. Transfusions were indicated according to the local guideline using pediatric transfusion satellite bags. Demographic and clinical data, besides number of transfusions and donors were assessed. . Logistic regression analysis was performed to determine factors associated with multiple transfusions. RESULTS: 30 and 48 neonates were included in Groups 1 and 2, respectively. The percentage of newborns with more than one erythrocyte transfusion (90 versus 11%), the median number of transfusions (3 versus 1) and the median of blood donors (2 versus 1) were higher in Group 1 (p<0.001), compared to Group 2. Among those with multiple transfusions, 14 (82%) and one (50%) presented 50% reduction in the number of blood donors, respectively in Groups 1 and 2. Factors associated with multiple transfusions were: birth weight <1000g (OR 11.91; 95%CI 2.14-66.27) and presence of arterial umbilical catheter (OR 8.59; 95%CI 1.94-38.13), adjusted for confounders. CONCLUSIONS: The efficacy of pediatrics satellites bags on blood donor reduction was higher in preterm infants with birth weight <1000g. .

OBJETIVO En prematuros transfundidos con hematíes preservados por hasta 28 días, comparar la reducción de exposición a donantes en dos grupos de pacientes, según el peso al nacer. MÉTODO Se trata de un estudio prospectivo con prematuros con peso al nacer <1000g (Grupo 1) y de 1000-1499g (Grupo 2), nacidos entre abr/2008 a dic/2009. Se excluyeron recién-nacidos sometidos a exsanguineotransfusión, transfusión de emergencia u óbito antes de 24 horas de vida. Las transfusiones fueron indicadas según la rutina del servicio, utilizando bolsas de transferencia pediátrica. Se analizaron datos demográficos, clínicos y número de transfusiones y donantes. Variables categóricas fueron comparadas por la prueba de chi-cuadrado y numéricas por la prueba t o Mann-Whitney. Se utilizó regresión logística para análisis de factores asociados a las múltiples transfusiones. RESULTADOS: Se incluyeron 30 prematuros en el Grupo 1 y 48 en el Grupo 2. El porcentaje de prematuros que recibió más de una transfusión de hematíes (89,5 versus 10,5%), la mediana del número de transfusiones (3 versus 1) y la mediana de donantes (2 versus 1) fue mayor en el Grupo 1, comparado al Grupo 2 (p<0,001). Entre aquellos con transfusiones múltiples, 14 (82,4%) y 1 (50,0%) prematuros presentaron reducción de 50% de donantes respectivamente en los Grupos 1 y 2. Los factores asociados a múltiples transfusiones fueron peso al nacer <1000g (OR 11,91; IC95% 2,14-66,27) y presencia de catéter arterial umbilical (8,59; 1,94-38,13), controlados para variables de confusión. CONCLUSIONES La eficacia de las bolsas de transferencia pediátricas para reducir la exposición a donantes de sangre fue mayor en prematuros con peso al nacer <1000g. .

OBJETIVO Em prematuros transfundidos com hemácias preservadas por até 28 dias, comparar a redução de exposição a doadores em dois grupos de pacientes, de acordo com o peso ao nascer. MÉTODOS Estudo prospectivo de prematuros com peso ao nascer <1000g (Grupo 1) e de 1000-1499g (Grupo 2), nascidos entre abril de 2008 e dezembro de 2009. Excluíram-se os recém-nascidos submetidos a exsanguineotransfusão, transfusão de emergência ou óbito antes de 24 horas de vida. As transfusões foram indicadas conforme rotina do serviço, utilizando-se bolsas de transferência pediátricas. Analisaram-se dados demográficos, clínicos e número de transfusões e doadores. Utilizou-se regressão logística para análise de fatores associados às múltiplas transfusões. RESULTADOS Incluíram-se 30 prematuros no Grupo 1 e 48 no Grupo 2. A porcentagem de prematuros que receberam mais de uma transfusão de hemácias (90 versus 11%), a mediana do número de transfusões (3 versus 1) e mediana de doadores (2 versus 1) foram maiores no Grupo 1, comparado ao Grupo 2 (p<0,001). Entre aqueles com transfusões múltiplas, 14 (82%) e um (50%) prematuros apresentaram redução de 50% de doadores respectivamente nos Grupos 1 e 2. Os fatores associados a múltiplas transfusões foram peso ao nascer <1000g (OR 11,91; IC95% 2,14-66,27) e presença de cateter arterial umbilical (OR 8,59; IC95% 1,94-38,13), controlados para variáveis de confusão. CONCLUSÕES A eficácia das bolsas de transferência pediátricas para reduzir a exposição a doadores de sangue foi maior em prematuros com peso ao nascer <1000g. .

Multiple myeloma with cells typically seen in storage diseases

We report on a rare case of multiple myeloma with atypically large cells containing a great amount of azurophilic inclusions usually seen in storage diseases.

Association between Knops blood group polymorphisms and susceptibility to malaria in an endemic area of the Brazilian Amazon

Complement receptor 1 (CR1) gene polymorphisms that are associated with Knops blood group antigens may influence the binding of Plasmodium parasites to erythrocytes, thereby affecting susceptibility to malaria. The aim of this study was to evaluate the genotype and allele and haplotype frequencies of single-nucleotide polymorphisms (SNPs) of Knops blood group antigens and examine their association with susceptibility to malaria in an endemic area of Brazil. One hundred and twenty-six individuals from the Brazilian Amazon were studied. The CR1-genomic fragment was amplified by PCR and six SNPs and haplotypes were identified after DNA sequence analysis. Allele and haplotype frequencies revealed that the Kn b allele and H8 haplotype were possibly associated with susceptibility to Plasmodium falciparum. The odds ratios were reasonably high, suggesting a potentially important association between two Knops blood antigens (Kn b and KAM+) that confer susceptibility to P. falciparum in individuals from the Brazilian Amazon.

Human neutrophil alloantigens systems

Neutrophil alloantigens are involved in a variety of clinical conditions including immune neutropenias, transfusion-related acute lung injury (TRALI), refractoriness to granulocyte transfusions and febrile transfusion reactions. In the last decade, considerable progress has been made in the characterization of the implicated antigens. Currently, seven antigens are assigned to five human neutrophil antigen (HNA) systems. The HNA-1a, HNA-1b and HNA-1c antigens have been identified as polymorphic forms of the neutrophil Fcγ receptor IIIb (CD16b), encoded by three alleles. Recently, the primary structure of the HNA-2a antigen was elucidated and the HNA-2a-bearing glycoprotein was identified as a member of the Ly-6/uPAR superfamily, which has been clustered as CD177. The HNA-3a antigen is located on a 70-95 kDa glycoprotein; however, its molecular basis is still unknown. Finally, the HNA-4a and HNA-5a antigens were found to be caused by single nucleotide mutations in the αM (CD11b) and αL (CD11a) subunits of the leucocyte adhesion molecules (β2 integrins). Molecular and biochemical characterization of neutrophil antigenshave expanded our diagnostic tools by the introduction of genotyping techniques and immunoassays for antibody identification. Further studies in the field of neutrophil immunology will facilitate the prevention and management of transfusion reactions and immune diseases caused by neutrophil antibodies.

Os aloantígenos de neutrófilos estão associados a várias condições clínicas como neutropenias imunes, insuficiência pulmonar relacionada à transfusão (TRALI), refratariedade à transfusão de granulócitos, e reações transfusionais febris. Na última década, foi observado considerável progresso na caracterização dos aloantígenos envolvidos nestas condições clínicas. Atualmente sete antígenos estão incluídos em cinco sistemas de antígenos de neutrófilo humano (HNA). Os antígenos HNA-1a, HNA-1b e HNA-1c foram identificados como formas polimórficas do receptor Fcγ RIIIb (CD16b), codificados por três alelos. Recentemente, a estrutura primária do antígeno HNA-2a foi elucidada e a glicoproteína carreadora do antígeno foi identificada como um membro da superfamília Ly-6/uPARe designada como CD177. O antígeno HNA-3a está localizadoem uma glicoproteína de 70-90 kDa, entretanto sua base molecular ainda é desconhecida. Finalmente, os antígenos HNA-4ae HNA-5a são resultantes de mutações de um único nucleotídeo nas subunidades αM (CD11b) and αL (CD11a) das moléculas de adesão de leucócitos (β2 integrinas). A caracterização molecular e bioquímica dos antígenos neutrofílicos permitiu a expansão das ferramentas diagnósticas pela introdução de técnicas de genotipagem e imunoensaios para a identificação de anticorpos. Novos estudos envolvendo a imunologia de granulócitos serão de grande valor para a prevenção e tratamento de reações transfusionais e doenças imunes causadas por aloanticorpos de neutrófilos.

Risk factors for indications of intraoperative blood transfusion among patients undergoing surgical treatment for colorectal adenocarcinoma / Fatores de risco para indicação de transfusão sanguínea intraoperatória em doentes operados por adenocarcinoma colorretal

CONTEXT: Identification of risk factors for requiring transfusions during surgery for colorectal cancer may lead to preventive actions or alternative measures, towards decreasing the use of blood components in these procedures, and also rationalization of resources use in hemotherapy services. This was a retrospective case-control study using data from 383 patients who were treated surgically for colorectal adenocarcinoma at "Fundação Pio XII", in Barretos-SP, Brazil, between 1999 and 2003. OBJECTIVE: To recognize significant risk factors for requiring intraoperative blood transfusion in colorectal cancer surgical procedures. METHODS: Univariate analyses were performed using Fisher's exact test or the chi-squared test for dichotomous variables and Student's t test for continuous variables, followed by multivariate analysis using multiple logistic regression. RESULTS: In the univariate analyses, height (P = 0.06), glycemia (P = 0.05), previous abdominal or pelvic surgery (P = 0.031), abdominoperineal surgery (P<0,001), extended surgery (P<0.001) and intervention with radical intent (P<0.001) were considered significant. In the multivariate analysis using logistic regression, intervention with radical intent (OR = 10.249, P<0.001, 95 percent CI = 3.071-34.212) and abdominoperineal amputation (OR = 3.096, P = 0.04, 95 percent CI = 1.445-6.623) were considered to be independently significant. CONCLUSION: This investigation allows the conclusion that radical intervention and the abdominoperineal procedure in the surgical treatment of colorectal adenocarcinoma are risk factors for requiring intraoperative blood transfusion.

OBJETIVO: Identificar fatores de risco de indicação de transfusão sanguínea intraoperatória em doentes submetidos a tratamento cirúrgico por adenocarcinoma colorretal. MÉTODOS: Estudo retrospectivo, tipo caso-controle, realizado na Fundação Pio XII, em Barretos, SP, utilizando-se base de dados de prontuários de 383 pacientes admitidos entre 1999 e 2003. Utilizou-se teste exato de Fischer ou qui ao quadrado para variáveis dicotômicas e t de Student para variáveis contínuas, na análise univariada, adotando-se nível de significância de 10 por cento (P<0,10); na análise multivariada foi aplicado o teste de regressão logística múltipla, com nível de significância de 5 por cento (P<0,05); as razões de chances e os respectivos intervalos de confiança de 95 por cento foram calculados. RESULTADOS: Nas análises univariadas foram consideradas significantes as variáveis altura (P = 0,06), glicemia (P = 0,05), antecedente de cirurgia abdominal ou pélvica (P = 0,031), operação abdominoperineal (P<0,001), cirurgia ampliada (P<0,001) e intervenção com intuito radical (P<0,001). Na análise multivariada por regressão logística foram considerados independentemente significantes, quando analisadas em conjunto, intervenção com intuito radical (OR = 10,249, P<0,001, IC95 por cento = 3,071-34,212) e amputação abdominoperineal (OR = 3,906, P = 0,04, IC95 por cento = 0,151-0,692). CONCLUSÃO: Esta investigação permitiu concluir que a intervenção radical e o procedimento abdominoperineal, no tratamento cirúrgico do adenocarcinoma colorretal, constituem fatores de risco independentes para a transfusão sanguínea intraoperatória.

Lesão pulmonar aguda associada à transfusão / Transfusion-related acute lung injury

Lesão pulmonar aguda associada à transfusão (transfusion-related acute lung injury, TRALI) é uma complicação clínica grave relacionada à transfusão de hemocomponentes que contêm plasma. Recentemente, TRALI foi considerada a principal causa de morte associada à transfusão nos Estados Unidos e Reino Unido. É manifestada tipicamente por dispnéia, hipoxemia, hipotensão, febre e edema pulmonar não cardiogênico, que ocorre durante ou dentro de 6 h, após completada a transfusão. Embora o exato mecanismo não tenha sido totalmente elucidado, postula-se que TRALI esteja associada à infusão de anticorpos contra antígenos leucocitários (classes I ou II ou aloantígenos específicos de neutrófilos) e a mediadores biologicamente ativos presentes em componentes celulares estocados. A maioria dos doadores implicados em casos da TRALI são mulheres multíparas. TRALI, além de ser pouco diagnosticada, pode ainda ser confundida com outras situações de insuficiência respiratória aguda. Um melhor conhecimento sobre TRALI pode ser crucial na prevenção e tratamento desta severa complicação transfusional.

Transfusion-related acute lung injury (TRALI) is a serious clinical syndrome associated with the transfusion of plasma-containing blood components. Recently, TRALI has come to be recognized as the leading cause of transfusion-related death in the United States and United Kingdom. This complication typically presents as shortness of breath, hypoxemia, hypotension, fever and noncardiogeneic pulmonary edema, all occurring during or within 6 h after transfusion. Although the mechanism of TRALI has not been fully elucidated, it has been associated with human leukocyte antigen antibodies (class I, class II or neutrophil alloantigens) and with biologically active mediators in stored cellular blood components. Most of the donors implicated in cases of TRALI are multiparous women. Rarely diagnosed, TRALI can be confused with other causes of acute respiratory failure. Greater knowledge regarding TRALI on the part of clinicians could be crucial in preventing and treating this severe complication of blood transfusion.